跑啊！蘋果 Run,Run,Pinko!

最近在騎車時，常會在腦中響起這首歌...

我只會"wu ri ham kkae man deun melody".....
然後...就不會了...哈哈哈....

我的韓文學得比日文還差，兩個加起來連半桶水都沒有，真失敗啊....

不過最後我還是把這首歌挖出來了。
畢竟這對我一點都不難啊....我最會的就是挖料。（笑）

其實JKS的歌藝，就是一般。
（大概要超過RAIN我才會認同吧....哈哈哈....超高標準!!!）

但是他的人品跟個性，以及如花似玉的美貌(誤)～
都讓我很喜歡，果然是天秤男啊....
而且是很真誠的孩子，希望就這麼一直喜歡下去...(茶)


上次還看到原來他在2011年(2011.11.19)時，
捐了12億韓元給漢陽大學當獎學金（大概三千多萬台幣），
創下學校的捐款記錄，那時我是看視頻，學校的人員說太多錢了，
所以不打算用本金的部分，只提撥那筆錢的利息當做獎學金就可以每學期分給20個學生，
實在太好笑了！！！

天秤座果然不是吝嗇的星座，不過前提是要自己過得好，
要是自己過得不錯，天秤座也會希望能照顧別人，
但若是自己過得不好，可能就.......


另外一個天秤男玄彬，之前也曾很低調的捐過1億韓元給母校中央大學（大概二百多萬台幣），
跟12億比起來，雖然是小巫見大巫，
可是玄彬的演藝活動一直不算很多，在拍祕密花園之前，
更是有一年的時間都神隱，所以這樣出手一捐，
真的讓人覺得，好驚訝....>"< 
(P.S 會捐錢..好像是因為中央大學50週年....)

不過我喜歡的韓國藝人不算多，不知道其他人是不是也都有捐錢給學校的習慣？！
但台灣我就真的沒聽過有藝人捐錢給學校，
難怪韓國越來越強大......(教育的經費不能少啊.....) 

不過這孩子花錢也花得兇，出手必定是名車....
我知道他有保時捷、Maserati、勞斯萊斯.......好像還有其他的名車，
所以上次去上節目時，說自己都開爛車，果然是個謊言....

而且之前他還說自己都住狗窩，房子很小，
後來我看有工作人員說，碩在家裡時會跟媽媽用手機通話，
對話內容有時候是：
碩媽：你在那裡？
碩：我在家裡，你呢？
碩媽：我也在家裡....

(什麼房子這麼"小"，小到見不到人，要通話才知道彼此在家....=..=)

所以，慢慢我就習慣他說話的STYLE了.....
雖然每次都很想巴他的頭....哈哈...

越扯越遠，這篇是我的筆記文。
我要留下這首歌，以後有天聽到這首歌，
才會記得最近的感動.....

--
 

(奇妙的日文歌名，韓文歌詞....)
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ 

一緒につくったメロディ(함께만든멜로디) (一起譜寫的旋律)

힘없이 토라져버린
 him op si tora jio bo rin
忍住乏力

표정과 가득 고여 있는
pio jong gua ka deuk ko yo yik neun
不痛快的表情

눈물을 참고 돌어섰을때
num mul reul cham ko toro sot seul tte
和噙滿的淚水 轉身的時候

말없이날바라보던말없이날바라보던.
mal op si nal parapoton mal op si nal parapoton
默默地註視著我 默默地註視著我

한사람이 있었답니다
han saram mi ik ssot tton mida
這樣一個人

아무리 노력해봐도
a mu ri no reok hye pa do
不管怎麼努力

한명을 지우지 못햇던
han myeong eul jiwuji mothek tton
也無法抹去一個人

상처투성이의 시간속에서
sang chio tu song yi ye shi gan sok gae so
傷痕累累的時間裡

조금씩자라나있던어느새시작이되어있던
cho geum ssik cha ra na ik tton o neul sae shi jak yi dwe o yik tton
還有這首一點一滴成長 不知不覺中

아름다운 노래가 있어
a reum da wun no re ga ik so
開始的美好歌曲

우리함께만든멜로디우리함께부른멜로디
wu ri ham kkae man deun melody wu ri ham kkae pu reun melody
我們一起譜寫的旋律我們一起哼唱的旋律

함께지내왔던날들이한편의노래처럼들려요
ham kkae ji nae wak tton nal deul ri han pheon ye no re cho rom teul rio yo
我們共渡的時光 就像一首歌

다시시작되는 날들이
ta si si jak dwe neun nal deul ri
重新開始的日子

조금 낯설거나 힘이 들어도
cho geum nat sol go na him mi teul ro do
就算感到有些生疏困難

언제나 둘이서 함께부를거에요
on jae na tu ri so ham kkae pu reul go ye yo
總有一天我們倆人還能一起哼唱

어디쯤가고있는지모른체고개만떨구고
o di jjeum ka go ik neun ji mo reun chae ko gae man ttol gu go
不知道在去往何方 只顧低著頭

한참을 걷다 멈추엇을때
han cha meul got ta mom chu ot seul tte
走了好一會 停下來的時候

웃으며날안아주던웃으며날울려주던
ut seu mio nal anaju tton ut seu mio nal wul lio ju tton
笑著擁抱我 笑著惹哭我

그대라는 노래가 있었어
keu dae ra neun no re ga it ssot so
曾有過稱作你的歌

우리함께만든멜로디우리함께부른멜로디
wu ri ham kkae man deun melody wu ri ham kkae pu reun melody
我們一起譜寫的旋律我們一起哼唱的旋律

함께지내왔던날들이한편의노래처럼들려요
ham kkae ji nae wak tton nal deul ri han pheon ye no re cho rom teul rio yo
我們共渡的時光 就像一首歌

다시 시작되는 날들이
ta si si jak dwe neun nal deul ri
重新開始的日子

조금 낯설거나 힘이 들어도
cho geum nat sol go na him mi teul ro do
就算感到有些生疏困難


언제나 둘이서 함께 부를거에요
on jae na tu ri so ham kkae pu reul go ye yo
總有一天我們倆人還能一起哼唱

우리함께만든멜로디우리함께부른멜로디
wu ri ham kkae man deun melody wu ri ham kkae pu reun melody
我們一起譜寫的旋律我們一起哼唱的旋律

함께지내왔던날들이한편의노래처럼들려요
ham kkae ji nae wak tton nal deul ri han pheon ye no re cho rom teul rio yo
我們共渡的時光 就像一首歌

다시 시작되는 날들이
ta si si jak dwe neun nal deul ri
重新開始的日子

來源：SSHAN~ME