很久之前，就想整理一些中國大陸網民愛用詞彙，
不過秉持著懶惰的天性遲遲沒有進行。
台灣的網路詞彙大多來自PTT，
大陸的詞彙大概就是來自百度吧、微博、天涯之類的論壇。
一開始接觸大陸的網路媒體，是在2003年。
那一年張國榮自殺，除了傷心得要命之外，
收獲最多的大概就是一瞬間簡體字全都看懂了，
在2003年之前雖然有接觸簡體字，但一直處於需要猜的地步，
但經過一陣子密集的訓練後，
現在除了真的較少用的字之外，簡體字完全難不倒我啊！
不過大陸網民的愛用語，就真的需要很多時間來消化，
有的還真的完全不知道是什麼，
要天時、地利、人和才能融會貫通啊！
廢話說完了，今天就來開個頭吧！
【天朝、魔都、帝都、妖都】
最近很愛關注的微博時尚達人，很愛用的字彙，
一開始完全不想知道他在說什麼城市，
但他說得太多了，就google了一下。
1、天朝：是古代中華文化圈對正統皇朝的稱謂，也是太平天國的自稱，所以天朝是指中國。
2、魔都：20、30年代，上海的別稱。日本小說家村松梢風旅居上海時寫了一本"魔都"的書，
指的就是上海，因而得名，另外也可以理解為魔幻之都。
*也有人稱南京是魔都，所以也有大魔都上海，小魔都南京的分別，南京還有一稱為舊都。
3、帝都：大多是指北京，但也有很多種說法。
大陸足球員李毅的出生地蚌埠市，也有人稱為帝都。
4、妖都：指廣州，也有指香港。
以上是最近最令我困惑的都市別名。
大陸的地域觀念很重，跟台灣不太一樣，所以他們很愛用地區來區分，
當然他們對別國也有一些簡稱。
5、PC國：音同泡菜國，也就是韓國。
目前我想到的就這些，另外順便把在論壇常見的詞彙也列出來。
6、沙發：就是首發(音同sofa)，常用在論壇文章發佈後，
第一個回留言的人，另外也有佔位置的意思。
7、飯：就是fan、粉絲的意思。可以用來做名詞、動詞，都行。
如：我是劉華飯、我飯上劉華....
8、杯具：就是悲劇。PTT也流行用了吧...
9、親：也是"親愛的"暱稱，淘寶的賣家也都稱買家"親"，
意思同YAHOO拍賣的賣家常說的"水水"，
但我覺得沒有水水那麼噁心，親的用處很多，朋友也能用，反正是一稱呼。
另外大陸粉絲很愛幫愛的藝人取一些綽號，以下是常見的。
10、抽：
抽可以理解為抽風、發神經，當然是罵人的，可是用在偶像身上就變成一種溺愛的稱呼，
所以可以改理解為調皮、耍寶，怎麼用呢？
像是玄彬的粉絲會稱他金抽抽，張根碩的粉絲會稱他張抽抽，就是一種可愛的稱謂，
一開始我聽到抽時，完全不知道是什麼？...現在倒是習慣了，畢章我們是使用中文的人，
理解這個字沒什麼困難...
11、二：
二這個字很有意思，我常看到粉絲說偶像是個"二貨"，一開始覺得二貨不好聽，
很像是次級品的意思。不過後來發現二，跟抽大同小異吧！
也是指對方很調皮、搞笑，還有我們拍照時不是也常手比二嗎？所以"二"是很有趣的形容....
我覺得十分有創意....
12、SJB：就是神經病。
大陸人說話發音跟我們不太一樣，SJB我一度想不到是什麼.....後來才發現是神經病。
但是神經病不一定是罵人的，
如果用在偶像身上，也有可能是暱稱，中文博大精深啊....你懂的。
13、NM：你媽的、你妹的....反正是罵人...，有時也寫做泥馬...反正就是那一回事。
14、SB：傻B...很容易懂。
15、聖母：就是聖母瑪莉亞，不過用在粉絲身上就變成盲目維護偶像的粉絲，
眼中容不下一粒沙，只要有人說偶像那裡不好，就立即反撲回去，
也不管對方是否善意或開玩笑，
當然，在他們眼中偶像放屁也肯定是香的....
16、白富美：就是皮膚白晳、家境富有、長相美麗的女生。
17、高富帥：就是高大、富有、長相帥氣的男生。
18、屌絲：
也有寫做"吊絲"。屌絲是指男生，跟高富帥完全相反。
出處是楊毅吧，就是屌旁邊的絲(精液...)，
屌絲很妙，常是指矮窮矬，是諷刺人的，但若用來自稱的話，反而有種阿Q的感覺，自謙詞。
後來也有女屌絲，屌絲一經查詢有很多資料，
但我想廣泛來說就是指什麼都沒有，只出一張嘴的宅男腐女吧...
19、黑木耳：
意思跟台灣網友愛用的PUMA，是同一意思。為什麼是黑木耳，
嗯...就是如果跟太多男人上床，
下體會變得較黑，所以叫黑木耳。很好懂吧！....
20、黑屌絲：這個我比較少見到，但是它是指男的被X了很多次....
好啦，今天就先到此為止了！
如果有遇到不懂的大陸網民用語，
也可以留言問我，或許我會知道，但也不一定都知道，
很多事，是靠緣份....哈哈....
留言列表
【創作‧挖掘】 (2)
